This article by Vijay Kumar gives the translation of Persian manuscript named “Ahadnama, Salāṭīn e-Tughlaq”, Presently Kept in Rampur Raza library district Rampur, U.P. This was copied from the original manuscript kept in the Royal treasury of Red Fort, Delhi. This copy was made by the order of the prince Mīrzā Muhammad Babur (1796 – 13 February 1835), the fifth son of Akbar II, the nineteenth Mughal emperor. This manuscript gives the portraits and details of the following 14 kings of Ṭughlaq dynasty namely Sulṭān Ghiyāsuddīn Ṭughlaq Shāh, Sulṭān Muḥammad ʿĀdil Ṭughlaq Shāh, Fīrūz Shāh Ṭughlaq, Ghiyāsuddīn, Shahzādah Fateh Khan, Naṣruddīn Muḥammad Shāh, Ghiyāsuddīn Ṭughluq Shāh Sanī, Sulṭān Abū Bakr Shāh, Shahzādah Khān Jahān, Nāṣiruddīn Muḥammad Shāh, Sulṭān ʿAlāʾuddīn Sikandar Shāh, Nāṣiruddīn Maḥmūd Shāh, Nāṣiruddīn Nuṣrat Shāh and Iqbāl Khān.
